Atrakcie v Simferopole

Pin
Send
Share
Send

Na prelome 15.-16. storočia bolo založené mesto Ak-Mechet, ktoré bolo jedným z najdôležitejších administratívnych centier krymského Khanátu. Úspešné politické rozhodnutia a vojenské víťazstvá Ruskej ríše na čele s Katarínou II a jej lojálnymi spoločníkmi viedli k vytvoreniu provincie Tauride. V roku 1784 bola na území Ak-mešity založená nová osada Simferopol, ktorá sa neskôr stala hlavným mestom polostrova. Hlavné mesto Krymskej republiky víta hostí s južanskou srdečnosťou, ktorá imponuje množstvom zaujímavých miest. Pamiatky Simferopolu stelesňujú kultúrne, historické a duchovné hodnoty mnohonárodných národov žijúcich v Tavride. Starobylé budovy, stavby, chrámy, pamiatky, parky, divadlá, múzeá dodávajú mestu osobitý štýl.

Karaite kenassa

Zástupcovia rôznych etnických skupín žijú na Kryme tisíce rokov. Ide o Grékov, Tatárov, Sarmatov a Skýtov. Jeden z najmenších národov sveta, Karaites, vyznávajúci samostatnú náboženskú vetvu judaizmu, zanechal svoju kultúrnu stopu. Duchovným centrom a chrámovou budovou Karaitov je kenassa. V mnohých mestách polostrova môžete vidieť krásne modlitebné budovy tohto ľudu. Obzvlášť pôsobivá je budova nachádzajúca sa v hlavnom meste Krymskej republiky.

Simferopol kenassa je jedinečná svätyňa postavená v rôznych architektonických štýloch. Ide o kombináciu foriem a línií byzantskej, orientálnej a gotickej architektúry. Priaznivým dojmom pôsobí fasáda dvojpodlažnej budovy, dokončenej na konci 19. storočia. Podkrovie zdobené ornamentmi, vyrezávané kamenné mnohostranné stĺpy, malé vežičky nad hlavným vchodom, okrúhle a prelamované okná tvoria nádherný architektonický celok.

Dolgorukovský obelisk

Jednou z prvých ruských pamiatok v meste je Dolgorukovský obelisk postavený v roku 1842. Štvorstranná veža s pyramídovým koncom sa týči na podstavci a v samom srdci mesta sa týči do výšky 20 metrov. Pamätník je venovaný víťazstvu ruskej armády pod velením kniežaťa V. Dolgorukijho nad Osmanmi a Tatármi v roku 1771. Po porážke vojsk Krymského chanátu vyhlásil vazalský štát nezávislosť a prešiel pod protektorát Ruskej ríše. Základ obelisku zdobia basreliéfne medailóniky. Zobrazujú erb a portrét V. Dolgorukyho, ako aj zachytávajú hrdinské momenty bojov a dej uctievania porazeného ľudu veľkovojvodom.

Vlaková stanica Simferopol-Passenger

Železničná stanica je jednou z hlavných atrakcií. Pohostinné brány Krymu, odkiaľ začína väčšina fascinujúcich ciest turistov do malebných miest polostrova, ohromujú krásou architektúry. Komplex budov a štruktúr bol postavený v roku 1951. Toto je napodobenina najlepších príkladov talianskej architektúry. Staničné budovy sú prepojené systémom oblúkovej galérie s ladnými radmi kolonád.

Steny sú obložené prírodným bielym kameňom. Fasády sú zdobené štukovou lištou s prvkami jemnej dekoratívnej rezby. Na vnútorných stranách oblúkov môžete vidieť nádherné basreliéfy. Nádvorie s fontánou, lavičkami a upravenými kríkmi sa stalo úspešným architektonickým nálezom. Zaujímavosťou je štvorstranná hodinová veža komplexu staníc, ktorá sa týči o 42 metrov. Štruktúra je korunovaná ostrou vežou s päťcípou hviezdou. Na každej strane veže sú nainštalované dvojmetrové číselníky.

Múzeum emodži

Na dvanástom kilometri diaľnice Simferopol - Jalta sa nachádza prekvapivo pozitívne a neobvyklé múzeum emotikonov. Pod holým nebom, obklopený zelenými stromami, je množstvo obrovských okrúhlych postáv štylizovaných známych počítačových symbolov. Výška žltých emotikonov dosahuje dva metre. Každý exponát zobrazuje inú emóciu. Ide o smiech, radosť, zamilovanosť, odpor, ješitnosť, aroganciu, ospalosť, únavu a mnoho ďalších.

Interaktívny smajlík umiestnený v malej budove múzea nenechá nikoho ľahostajným. Komunikuje s návštevníkmi, odpovedá na všetky ich otázky, robí hádanky a udivuje všestrannosťou znalostí. V múzeu sa nachádza aj obchod s výrobkami zodpovedajúcimi téme inštitúcie. Tu si môžete kúpiť hračky, batohy a rôzne suveníry.

Park kovaných postáv

Na jednom z centrálnych námestí krymského hlavného mesta je rozložené tienisté námestie so sochami z tepaného železa. Toto miesto je známe množstvom bizarných postáv profesionálnych remeselníkov z umeleckého kovania. Zložité kováčske práce sa vyznačujú eleganciou najmenších kovových detailov.

Pri prechádzkach upravenými cestami parku sa objavujú postavy zvierat, mýtické a skutočné bytosti, znamenia zverokruhu, rôzne symboly a bizarné kompozície. Vrcholom expozície pod holým nebom je okrídlený motocykel. Stroj ohromuje starostlivo premyslenými detailmi. Pozoruhodný je mních oblečený v stredovekom rúchu s kapucňou a v ruke držiacim meč. Lavice umiestnené pod korunami stromov zdobia aj originálne zložité ozdoby.

Jaskyňa Emine-Bair-Khosar

Na svahu hory Chatyr-Dag sa nachádza grandiózna a dobre vybavená krasová jaskyňa-Emine-Bair-Khosar. Jeho vek je asi 10 miliónov rokov. Je to očarujúce podzemné kráľovstvo, ktorého dĺžka sa rovná dva kilometre v hĺbke 125 metrov od zemského povrchu. Početné siene jaskyne sú prepojené chodníkmi, schodiskami a mostmi. V priestoroch jaskyne môžete vidieť mnoho neobvyklých prírodných skalných útvarov, ktoré dodávajú uzavretému priestoru rozprávkový vzhľad.

Tu po tisíce rokov voda presakovala pôdou, čo viedlo k tvorbe výrastkov, stalagmitov a stalaktitov. Hlavná sála je paleontologické múzeum. V útrobách tunelov našli vedci kosti rôznych zvierat. Spadli do prírodnej studne, ktorá vedie do jaskyne.

Park Salgirkak

Na brehu rieky Salgir sa nachádza nádherná botanická záhrada pomenovaná po M. S. Voroncov. Jedná sa o najstarší parkový komplex, založený v roku 1795 nemeckým akademikom P.S. Palass. Na ploche 40 hektárov zaujme množstvo vegetácie. Pozdĺž úzkych lesných chodníkov sú úžasne krásne lúky kvetov a široké aleje starodávnych stromov, z ktorých mnohé sú uvedené v Červenej knihe. Tunajšia príroda vytvára jedinečnú atmosféru obklopenú voňavými arómami.

V parku je vysadených veľa okrasných a ovocných kríkov, listnatých a ihličnatých rastlín. Rôzne ruže, tulipány, orgovánové kvety, floxy, pivonky a magnólie fascinujú návštevníkov záhrady. Medzi zelenými plochami môžete vidieť aj starý kaštieľ postavený v roku 1787. Okrem bohatstva flóry je územie zdobené kamennými kompozíciami, lavičkami a altánkami.

Gagarinsky park

Príjemná prechádzka čaká na turistov v parku kultúry a rekreácie. Yu.A. Gagarin. Je to impozantná zelená oáza v centre mesta. Tu môžete bezstarostne tráviť čas na brehoch niekoľkých rybníkov alebo na dobre upravených trávnikoch pod korunami listnatých a ihličnatých plantáží. Malebné miesto sa nabíja pozitívne a vytvára pre dovolenkárov nádhernú náladu.

Rozľahlý krajinný park zaberá 50 hektárov mestskej oblasti.Sochárske sochy, detské atrakcie, aleje vysokých stromov, záhony, pamätné stavby a mnoho kľukatých chodníkov tvoria neodmysliteľný komplex pre pokojnú zábavu pre návštevníkov parku. Nádherný odpočinok doplní jazda na katamaránoch na rovnom povrchu jazera.

Detský park

Centrom zábavy a športových aktivít mesta je Detský park, ktorý sa nachádza v centre na Kirovovej ulici. Široká ulička s lavičkami, vysokými stromami, sochami kovaných postáv a záhonov vedie do fascinujúceho sveta dobrodružstva. Toto miesto vytvára slávnostnú náladu pre dospelých a deti po celý rok. Park je známy množstvom atrakcií pre každý vkus a rozpočet. Návštevníkov rekreačnej oblasti potešia hojdačky, kolotoče, šmykľavky, trampolíny, strelnice, malé kiná v špeciálnych vozňoch, ruské koleso, ihriská so stolnými hrami a mnoho ďalšieho.

Hostia parku zaujímajú obzvlášť pasienok rozprávok. Môžete tu vidieť Chatu na kuracích stehnách, hrdinov s kopijami a štítmi, morskú pannu na dubových konároch a ďalšie postavy známe z literárnej tvorby. V malom zoo kútiku žijú v priestranných výbehoch poníky, lamy a kone.

Voroncov dom

V parku Salgirka sa nachádza bývalé vidiecke sídlo generálneho guvernéra grófa M.S. Vorontsov, ktorý často chodil do práce. Malé jednopodlažné panstvo je najstaršou architektonickou pamiatkou hlavného mesta Krymskej republiky.

Fasáda budovy, postavená na začiatku 19. storočia, predstavuje najlepší príklad klasickej európskej architektúry. Je to prísne symetrická pôdorysná stavba s škridlovou sedlovou strechou, skromnou terasou a dórskou kolonádou. Po oboch stranách schodiska vedúceho k hlavnému vchodu do panstva sú mramorové figúrky levov. Teraz Vorontsov dom poteší oči návštevníkov nádhernej botanickej záhrady.

Neapol Scythian

Archeologická rezervácia má jedinečnú hodnotu pre historické a kultúrne dedičstvo ľudstva. Jedná sa o ruiny starovekého skýtskeho mesta Neapol, založeného v 3. storočí pred n. V mieste bydliska kočovného skýtskeho kmeňa našli vedci mnoho hrobov so zlatými predmetmi, bronzovými šperkami, sochami a mauzóleom miestneho kráľa. Tu môžete cítiť silu a ducha niektorých prvých obyvateľov polostrova.

Na zušľachtenom území 20 hektárov môžete vidieť zvyšky pevnosti, model keramickej pece, starožitné vinárstvo a množstvo vykopávok. Väčšina predmetov starovekého mesta sa nachádza v podzemí. Dnes prebiehajú vykopávky, ktoré prispievajú k rozšíreniu skýtskeho Neapola.

Mešita Kebir-Jami

Začiatkom 16. storočia bola na príkaz krymského chána Mengli Geraya postavená mešita Kebir-Jami, ktorá je dnes najstaršou stavbou v Simferopole. Svätyňa hlavného duchovného centra moslimov na Kryme je skromnou stavbou, vo vonkajšom vzhľade ktorej nie je výrazná výzdoba fasády. Architektonickú krásu stavbe dodáva štítová drevená strecha a nízky stĺpikový minaret s kužeľovitým zakončením zakončeným polmesiacom. Steny mešity sú zdobené bielou vápennou bielou.

Kláštor Najsvätejšej Trojice

Skutočne duchovnou pamiatkou je kláštor Najsvätejšej Trojice. Pre mnohých farníkov je to zvláštne miesto, pretože relikvie svätého liečiteľa, chirurga a arcibiskupa Luka Voino-Yasenetskyho odpočívajú v hlavnom kostole kláštora.

Na malebnom území kláštora, kde je veľa zelene a kvetov, stoja rôzne cirkevné stavby. Katedrála je zaujímavá a vyznačuje sa krásou a vznešenosťou tradičnej pravoslávnej architektúry. Kostol v tvare kríža je v strede korunovaný mohutným oktaedrálnym bubnom, na ktorom je nainštalovaná nebesky modrá kupola. Neďaleko sa týči nízka zvonica. Okrasné vzory, byzantské mozaiky, klenuté okná a štíhle pilastry zdobia fasádu katedrály.

Katedrála Alexandra Nevského

Pri prechádzke centrom je nemožné prejsť okolo monumentálnej katedrály Alexandra Nevského. Jedná sa o jednu z najkrajších pravoslávnych cirkví v Krymskej republike. Ikonická architektonická štruktúra postavená v súlade s princípmi klasicizmu je novo zrekonštruovanou štruktúrou mesta. Katedrála, založená v roku 1823, bola zachvátená revolučným víchrom a vyhodená do vzduchu po vzniku sovietskeho režimu. Historická dominanta doslova ožila z popola v roku 2009 a dnes prešla rozsiahlou rekonštrukciou.

Vzhľad katedrály Alexandra Nevského je pozoruhodný svojou veľkoleposťou. Chrám je korunovaný jednou veľkou a štyrmi malými zlatými kupolami osadenými na vysokých fazetových bubnoch. Hlavný vchod zdobí portikus so šiestimi stĺpmi. Steny sú obložené snehovo bielym vápencom. Sály chrámu sú šikovne vyzdobené nástennými maľbami a pozláteným ikonostasom. Dômyselnosť interiéru je daná okrovými farbami, kombinovanými so zlatými dubovými parketami.

Katedrála Petra a Pavla

Konsolidované polohy kresťanstva na polostrove na začiatku 19. storočia viedli k potrebe postaviť priestranný pravoslávny kostol pre miestnych farníkov. Preto bol postavený kostol svätých apoštolov Petra a Pavla.

Architektonický vzhľad relatívne malej katedrály Petra a Pavla spája formy klasickej a starovekej ruskej architektúry. Vysoké klenuté okná sú orámované doskami z bieleho kameňa. Priaznivým dojmom pôsobia vonkajšie steny s polkruhovým koncom, stupňovitou rímsou a baňatou kupolou upevnenou na vysokom bubne. Fasádu centrálneho vchodu do katedrály zdobia tenké pilastry a farebné mozaikové panely. Chrám obsahuje relikvie, starodávne ikony a relikvie svätých.

Ústredné múzeum Taurida

So stáročnou históriou Krymu, jeho pôvodnou kultúrou, tradíciami ľudí a prírodnými darmi sa môžete zoznámiť v Ústrednom múzeu miestneho póru Taurida. Na tomto zaujímavom a poučnom mieste návštevníci uvidia viac ako 150 000 najcennejších exponátov, ktoré vytvárajú všeobecnú predstavu o historických dobách polostrova.

V sálach múzea sa nachádzajú zbierky keramiky a porcelánu s nádhernými vyrezávanými kresbami, strelnými zbraňami a ostrými zbraňami, domácimi potrebami a oblečením, obrazmi a úžitkovým umením, ale aj šperkami, mincami, riadom a mnohými ďalšími. Zaujímavá je zbierka rytín a litografií z konca 18. storočia. Zobrazujú jedinečné pohľady na krymské mestá a krajinu minulých storočí. Pýchou múzea sú paleontologické nálezy vedcov. Ide o pozostatky mamutov a ďalších zvierat, ktoré majú viac ako 100 miliónov rokov.

Krymské etnografické múzeum

V etnografickom múzeu je predstavené bohatstvo kultúry mnohonárodných ľudí, ktorí obývali polostrov v rôznych historických dobách. Tu je zhromaždených asi 4 000 položiek, ktoré charakterizujú tradície a život rôznych skupín etnických skupín. Návštevníci múzea sa môžu ocitnúť v špeciálnej miestnosti, ktorá obnovuje starý spôsob života. Vystavené je tu elegantné oblečenie, koberce, náradie, osobné veci, riad a nábytok. Pozostatky národov vytvárajú jedinečnú atmosféru minulých storočí a nikoho nenechajú ľahostajným.

Múzeum umenia

Simferopolské múzeum umenia sa nachádza v historickom paláci postavenom v klasickom architektonickom štýle. Budova bola postavená na začiatku 20. storočia a slúžila ako miesto stretávania sa dôstojníkov záchrannej služby cisárskeho veličenstva. Hlavnými múzejnými exponátmi sú zbierky obrazov, grafiky a sochárstva. Majstrovské umelecké diela sú vystavené v priestranných izbách zdobených štukom a veľkými lustrami.

Návštevníci tohto zaujímavého miesta sa môžu zoznámiť s ruským, západoeurópskym a východným umením rôznych období. Celkovo je tu viac ako 8 tisíc exponátov. Pôsobivé je množstvo malebných obrazov krymských krajín, zátiší a portrétov ušľachtilých pánov svojej doby. Sála so starodávnymi ikonami 16. storočia si zaslúži pozornosť.

Mestské historické múzeum

Pozdĺž Puškinovej ulice bol postavený architektonický súbor 19. storočia. V jednom z týchto starých sídiel sa nachádza múzeum histórie mesta. V roku 2009 bola otvorená kultúrna a vzdelávacia inštitúcia. Vďaka nadšeniu a darom obyvateľov hlavného mesta Krym sa zozbierala rozsiahla zbierka exponátov. Tu môžete vidieť staroveké objekty, ktoré hovoria o živote mesta od jeho vzniku. Ide o dokumenty, fotografie, obrazy, noviny, mince, knihy, nábytok a ďalšie relikvie. Expozíciu múzea dopĺňa „Tatársky kútik“ a malé kino.

Múzeum čokolády „Salon du Chocolat“

Neobvyklé cukrovinky „Salon Du Chocolat“ príjemne a chutne potešia hostí mesta. Toto je jediné kaviarenské múzeum na polostrove, ktorého exponáty sú vyrobené z čokolády. Nadšené pocity vyvoláva atmosféra inštitúcie. Sladká aróma výrobkov nasýti malú miestnosť, v ktorej sa nachádzajú jedinečné kulinárske majstrovské diela. Cukrárski remeselníci zručne vyrábajú rôzne čokoládové kreácie a vynikajúce jedlé „sochy“.

Postavy ľudí a zvierat, obrazy, hudobné nástroje, budovy, architektonické pamiatky, medailóny, mince, odznaky a mnoho ďalších sa objavujú v sklenených vitrínach a na policiach skriniek. Eiffelova veža je obľúbená a na jej výrobu boli potrebné desiatky kilogramov čokolády. Nachádza sa tu expozícia venovaná histórii vládnucich osôb Ruskej ríše. Môžete vidieť kráľovské rúcho, klobúk Monomakh, vajíčka Faberge a ďalšie položky cukrárskeho umenia.

Múzeum anatómie človeka

Oddelenie Krymského liečebného ústavu pohostinne otvára svoje brány do Múzea anatómie človeka. Expozície tejto vzdelávacej inštitúcie sú venované štruktúre kostry, vnútorným orgánom a fyzickým abnormalitám človeka.

Exponáty múzea môžu urobiť silný dojem na návštevníkov, ktorí nie sú pripravení a bolestivo vnímajú anatomické vlastnosti tela. Jednotlivé časti tela, embryá a vnútorné orgány sú uložené v sklenených vitrínach a fľašiach. Hlavnými exemplármi sú kostry mužov a žien a múmia. Uchádzačov o vzrušenie bude zaujímavé ponoriť sa do tajomstiev biológie a medicíny.

Krymské akademické divadlo pomenované podľa M. Gorkého

Hlavnou kultúrnou atrakciou je Krymské akademické divadlo M. Gorkého. Divadelná budova je starobylou architektonickou pamiatkou postavenou v štýle klasicizmu. Jeho fasádu zdobia stĺpy, basreliéfy a sochárske kompozície. Interiér divadla je fascinujúci. Mramorové schodisko pokryté kobercami, sochami, obrazmi, vázami na rastliny, lesklými parketami a nádhernými lustrami vytvára nádherný interiér.

Divadlo má šesť javísk, z ktorých štyri sú umiestnené vo vnútri budovy a dve sa nachádzajú pod holým nebom na nádvorí. Hlavná sála, luxusne zdobená štukom, pozostáva z parteru, medziposchodia, balkónov a boxu. Repertoár divadla ponúka divákom viac ako 60 predstavení rôznych žánrov a trendov.

Krymské akademické bábkové divadlo

Akademické bábkové divadlo sa nachádza v útulnom, tichom a pokojnom zelenom parku v centrálnej štvrti. Táto kultúrna inštitúcia už od roku 1939 teší svetlé predstavenia pre viac ako jednu generáciu detí a dospelých. Divadlo počas svojej dlhej kariéry opakovane získavalo ceny na medzinárodných festivaloch a súťažiach. Skromná modrobiela fasáda budovy je zdobená stĺpikom s trojuholníkovým štítom a dvoma pouličnými lampami.

Pred vchodom do divadla je fontána, aleja kríkov a stromov. Pri vstupe do haly návštevníci okamžite zažijú rozprávkovú atmosféru. Môžete si pozrieť výstavu bábik oblečených v pestrofarebných kostýmoch. Dnes má repertoár divadla asi 40 predstavení. Profesionálni herci tu inscenujú nielen rozprávky a komédie, ale aj činohru, operu, tragédiu a dokonca aj balet. Akademické bábkové divadlo je otvorené pre divákov všetkých vekových skupín.

Kino "Simferopol"

Medzi starými budovami mesta je zaujímavé kino „Simferopol“. Architektonický komplex je zaslúžene jedným zo symbolov hlavného mesta Taurida. Dom kina je zaradený do Štátneho registra pamiatok Krymu. Dvojsálové kino bolo postavené v roku 1956. Štruktúra zaujme nádhernou neoklasicistickou fasádou. Dve sedemnásťmetrové veže sú zdobené stĺpmi, balustrádou, vysokými klenutými a obdĺžnikovými okennými otvormi a sú vybavené aj vyhliadkovými plošinami.

Portál je zdobený reliéfmi a je orámovaný dvoma mohutnými stĺpmi. Kino „Simferopol“ dnes neplní svoje priame funkcie. Veľtrhy sa konajú v priestrannej vstupnej hale komplexu.

Cinema Park „Viking“

Turistov zaujíma jedinečné kultúrne a zábavné miesto, kde sa vytvára atmosféra starodávneho osídlenia škandinávskeho kmeňa. Jedná sa o vikingskú dedinu, ktorá sa nachádza v dedine Perevalnoye medzi Simferopolom a Alushtou. Územie je scenéria používaná na natáčanie historického veľkoplošného filmového projektu „Viking“. S vysokou presnosťou realizmu tu bol znovu vytvorený súbor budov z 8.-11. storočia.

Po obvode námestia obklopeného palisádou stoja drevené domčeky a strážne veže. Kovárne, stajne, kôlne, dielne, cvičisko, poľnohospodárske polia, studne, ohnisko vytvárajú atmosféru raného stredoveku. Návštevníci parku majú možnosť vidieť život starovekého kmeňa, navštíviť množstvo workshopov a naučiť sa vojnovému umeniu.

Rádioteleskop TNA-400 v Shkolnom

Prvý vysoko presný sovietsky rádioteleskop TNA-400 bol nainštalovaný v obci Shkolnoye, ktorá je vzdialená 20 kilometrov od mesta. Jeho hlavnou úlohou bolo koordinovať komunikáciu s raketami, sledovať lety vesmírnych lodí a študovať mesiac. Vďaka tomuto komplexu antén s priemerom 32 metrov boli získané jedinečné snímky satelitov Zeme. Teleskop slúžil svojmu účelu až do konca 20. storočia. Po obmedzení vesmírnych programov komplex chátral. Dúfame, že ďalekohľad a blízke polygóny budú v blízkej budúcnosti prestavané.

Pštrosia farma Denisovskaya

V malebnej dedinke Denisovka sa nachádza pštrosia farma. Rozsiahle územie obsahuje viac ako 100 afrických pštrosov rôznych vekových skupín. Okrem exotického vtáctva tu žijú kačice, labute, kone, pávy, osly a ošípané. Návštevníci farmy sa môžu zoznámiť s kultúrou a pravidlami chovu zvierat, ako aj komunikovať so všetkými obyvateľmi farmy. Pre turistov sú na brehu rybníka drevené altánky, kde sa môžete pohodlne usadiť a kochať sa očarujúcou krajinou lesa. K dispozícii je tiež detské ihrisko so šmýkačkami, labyrintmi a hojdačkami. Milovníci koní si môžu objednať jazdu na koni a vyraziť na zelenú lúku, odkiaľ sa otvára panoramatický výhľad na pohoria.

Atrakcie Simferopolu na mape

Pin
Send
Share
Send

Zvoľ Jazyk: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi