Adresa: Rusko, Jaroslavská oblasť, Pereslavl-Zalessky, pl. Krasnaya, 3
Začiatok stavby: 1152 rokov
Dokončenie stavby: 1157 rokov
Súradnice: 56 ° 44'11,9 "N 38 ° 51'08,4" E
Miesto kultúrneho dedičstva Ruskej federácie
Obsah:
Najstaršia katedrála Pereslavl-Zalessky sa týči nad mestským Červeným námestím a je obklopená starým hlineným valom. Tento majestátny chrám je skutočnou výzdobou historického centra starého ruského mesta. Predpokladá sa, že ho položili súčasne so založením Pereslavla v roku 1152 moskovské knieža Jurij Dolgorukij a dokončili ho o 5 rokov neskôr už za Andreja Bogolyubského.
Architektúra Katedrály premeny
Steny katedrály sú vyrobené technikou polovičného objemu. Počas procesu výstavby boli dve rovnobežné steny najskôr vyrobené z dobre vytesaného vápenca, zloženého takmer do sucha. Potom bol priestor medzi nimi vyplnený úlomkami kameňa a sutín a zaliaty maltou. Celková hrúbka múrov v tomto prípade dosahuje od 1 m do 1,3 m. Rovnakou technológiou boli vyrobené aj steny slávneho kostola na príhovor na Nerl.
Pohľad na katedrálu zo sv. Sovietsky
Pôvodne mala Katedrála Premenenia Pána výšku 22 m. Ale počas mnohých storočí sa chrám rozrástol do zeme o takmer 90 cm.
Na založenie použili technológiu, ktorá už bola v tom čase zastaraná, a položili ju z veľkého dlažobného kameňa pripevneného vápennou maltou. Stavitelia chrámu priniesli základ do hustej hliny v hĺbke 1,2 m. A aby taký základ vydržal váhu kamennej konštrukcie, bol vyrobený o 1 - 1,5 m širší ako steny.
Vonkajší dekor katedrály je strohý a jednoduchý. Buben podopierajúci hlavu je zdobený obrubníkom a klincovým opaskom z tehál. A vrchol troch apsid je zdobený arcatúrnym opaskom, obrubníkom a vyrezávanou polovičnou šachtou.
Archeológovia nenašli nijaké dôkazy o tom, že by v blízkosti chrámu niekedy existovali prílohy alebo bočné oltáre. To naznačuje Katedrála Premenenia Pána pretrvala dodnes prakticky nezmenená. Ak vezmeme do úvahy, že tento chrám má viac ako osem a pol storočia, je to veľká vzácnosť. Spaso-Preobrazhensky katedrála a kostol Borisa a Gleba v Kidekshe sú dva zachované biele kamenné kostoly, všetky postavené v severovýchodnom Rusku v období pred mongolstvom.
Význam katedrály premeny v histórii
Katedrála bola súčasne kniežacím kostolom a posádkou pevnosti. Bolo tam pokrstených veľa krajanských a pereslavských kniežat, vrátane Jaroslava Vsevolodoviča (1191) a jeho syna Alexandra Nevského (1220). Keď mal Alexander 5 rokov, podstúpil spolu so svojím šesťročným starším bratom Fjodorom v katedrále obrad zasvätenia bojovníkom, takzvanú „kniežaciu tonzúru“.
Pohľad na južnú fasádu katedrály
Obrad „kniežacej tonzúry“ viedol v tom čase veľmi uznávaný kňaz - suzdalský biskup Simon. V katedrále boli pochovaní poslední pereslavskí kniežatá Dmitrij Alexandrovič (zomrel v roku 1294) a jeho syn Ivan Dmitrievich (zomrel v roku 1302).
Počas tatársko-mongolského vpádu do Ruska bola katedrála premeny mnohokrát spustošená, v dôsledku čoho stratila väčšinu svojich akumulovaných hodnôt. A po každom procese bol tento kostol znovu postavený.
V cirkevnom živote je chrám známy ako miesto katedrály svätých Ruskej pravoslávnej cirkvi (1310). Po 44 rokoch tu bol Sergij z Radonež vysvätený za kňaza. Navyše, Cár Ivan Hrozný viackrát prišiel na púť do katedrály Premenenia Pána.
V rokoch sovietskej moci chrám pracoval prerušovane a nakoniec bol zatvorený. Z katedrály bolo odstránených veľa cenných artefaktov, kostolného náradia, šperkov a drahých darčekov, medzi ktoré patril drevený svätostánok, strieborná hviezda symbolizujúca betlehemskú hviezdu a naberačka zo 16. storočia.
V roku 1958 bol na Červenom námestí pred chrámom postavený pamätník (tradičná busta) kniežaťa Alexandra Nevského od sochára S. Orlova a architekta L. Kapitsu. Princ je na tomto pomníku vyobrazený v prilbe a drôtenej pošte.
Pomník kniežaťa Alexandra Nevského na pozadí Katedrály premeny
Mnoho rokov, kým katedrála stála prázdna, jej strecha presakovala a podlaha chrámu a jej steny sa začali vplyvom vlhkosti zhoršovať. Reštaurátorské práce prebehli v druhej polovici minulého storočia a na začiatku 2000. rokov. Počas nich sa spevnili steny budovy, vymenila sa strecha, pozlátil kríž a vymaľovala sa hlava katedrály. Obnovovacie práce vo vnútri budovy stále prebiehajú.
Maľovanie interiérov, dekorácie a ikony
Interiér chrámu je rovnako jednoduchý ako jeho exteriér. V druhej polovici 12. storočia boli vnútorné steny katedrály vymaľované freskami. Pri obnove chrámu v roku 1893 sa, bohužiaľ, stratili. Z nástenných malieb sa zachovali iba dva malé fragmenty. A teraz sú vystavené v Štátnom historickom múzeu. Neskoršie fresky vyrobené v 19. storočí nemali zvláštnu umeleckú hodnotu, a preto boli pri modernej reštaurácii vyčistené. A teraz na stenách Katedrály Premenenia Pána nie sú žiadne nástenné maľby. V 19. storočí bol do katedrály inštalovaný nový mramorový ikonostas v pseudobyzantskom štýle, ktorý sa zachoval dodnes.
V 30. rokoch minulého storočia sa tu tiež vykonávali veľké reštaurátorské práce. Počas nich sa našli žlté, zelené a hnedé majolikové podlahové dlaždice. Rovnaké biele dlaždice s modrými ozdobami podľa reštaurátorov s najväčšou pravdepodobnosťou zdobili kostolné zbory.
Pohľad na katedrálu z valu
Jednou zo zázračne zachovaných relikvií je strieborný portír z 12. storočia (kostolná miska), ktorý katedrále daroval Jurij Dolgorukij. Aj keď sa niektorí vedci domnievajú, že tento portrét vyrobili strieborno-zlatíci Vladimir-Suzdal neskôr, v 13. storočí, chrámu ho venoval vnuk Jurija Dolgorukého Jurij Vsevolodovič. Hladká misa má jednoduchý tvar a je zdobená medailónmi, ktoré sú zručne vyrezávané do striebra a znázorňujú kresťanských svätcov. A po jeho korune beží nápis. Teraz je tento vzácny portál uložený v Zbrojárskej komore moskovského Kremľa.
A v Treťjakovskej galérii je vystavená jedna z najslávnejších chrámových ikon katedrály - „Premenenie Pána“, ktorú v roku 1403 namaľoval slávny maliar ikon Theophanes. Po celom svete je uznávaný ako majstrovské dielo ruskej ikonovej maľby. Táto ikona prišla do Moskvy na reštaurovanie v 20. rokoch 20. storočia a nikdy sa nevrátila do Pereslavlu. A dnes je jeho presná kópia vystavená v Katedrále Premenenia Pána.
Tento starodávny chrám aj dnes udivuje výskumníkov a historikov. V roku 2014 sa uskutočnili práce na spevnení základov a počas nich bola objavená pečať archimandrita XIII. - XIV. Storočia.
Otváracie hodiny a ceny leteniek
Do katedrály sa dostanete od 1. mája do 1. októbra. Je otvorená každý deň od 10:00 do 18:00 okrem utorka. Teraz je vstup do katedrály dočasne pozastavený až do ukončenia reštaurátorských prác (podľa plánu - na konci roka 2015).
Pohľad na katedrálu z Červeného námestia
Vstupné pre dospelých je 50 rubľov a pre študentov a dôchodcov - 30 rubľov. Vstupenka na 20-25 minút prehliadka katedrály stojí 250 rubľov.
Bohoslužby v kostole sa konajú trikrát ročne: v deň slávenia Premenenia Pána, ako aj 12. júna a 12. septembra - na pamiatku kniežaťa Alexandra Nevského.
Ako sa dostať do Katedrály Premenenia Pána
Katedrála Premenenia Pána sa nachádza na Červenom námestí 1a. Toto je samé centrum mesta. Moskovský autobus prichádza do Pereslavlu na autobusovú stanicu, ktorá sa nachádza v južnej časti mesta, asi 3 km od katedrály Premenenia Pána. Z autobusovej stanice môžete do centra prísť pešo, taxíkom alebo mestským autobusom.
